1.This message would be terminally muddled were the FSA to be seen to have cut Prudential slack to help get the deal done.
如果人们的看法是,FSA放了保诚一马,以帮助促成这笔交易,最终传达出的信息将是混乱的。
2."Rwandans are ready to go. Nigerians are ready to go. We are prepared with others to help get them there, " she said.
尼日利亚人也已经准备派兵。而我们也准备同别国一道,帮助他们的军队前往达尔富尔。
3.Do not repeat the actions that caused her to break up with you. If you need professional help, get it.
别再重蹈覆辙迫使她离开你。若你需要专业的帮助,就去咨询。
4.There is nothing like watching your time here on this earth run out to help get your priorities straight.
没有什么比看着你在这世界的时间慢慢用完更能够帮助你正确地分清和设置轻重缓急。
5.when it comes to? rockets, the point is Chinese, Russian and German all did their part to help get mankind to where its at today.
现在,每当谈到火箭,焦点总是中国人,俄国人和德国人为人类做的贡献。
6.Cup your wrist a little as this will help get the weight off of your thumb at the bottom of the swing and help you keep your wrist firm.
稍微托起你的手腕,因为当摇摆去到最低时,这能帮助重量从你的拇指移开和帮助你保持手腕的稳固。
7.No way, " I said. " This time you're going to help. Get some gloves and a trash bag.
“不行,”我说:“这次你得帮着干。拿付手套和垃圾袋过来。”
8.I'm simply going to quote 37 Signals on this: "Everyone loves simple tools that help get the job done and then get out of your way. "
关于这一点我想简单地引用一下37Signals:“每个人都喜欢能帮助完成工作的简单工具,而且这种工具召之即来挥之即去。”
9.Throughout this course, we'll define Timing and Spacing and work through a variety exercises to help get the point across.
在整个过程中,我们将定义通过各种时机和间距和工作演习,以帮助获得点跨越。
10.That will trigger immediate, mandatory consultations by the Treasury with that country to help get the misaligned currency back on track.
这将触发财政部与该国立即进行强制性磋商,以帮助失调的货币重返正轨。